发微信小视频配音的方法有以下几种：

1. 使用微信小视频自带的配音功能：在微信中打开小视频编辑界面，选择要配音的视频，点击“配音”按钮。然后按照提示，选择要使用的音频文件，可以是系统内置的音乐，也可以是用户自己的录音文件。选择好音频后，点击“确定”即可完成配音。

2. 使用第三方视频编辑软件：可以使用一些专业的视频编辑软件，如快剪辑、剪映等，导入要配音的小视频，在编辑界面中找到配音功能，选择要添加的音频文件，调整音频的起始时间和音量，然后导出配好音的小视频。

3. 使用其他音频编辑软件：如果想要更加精细地编辑音频，可以使用一些专业的音频编辑软件，如Adobe Audition、Audacity等。先将想要配音的音频文件导入到音频编辑软件中，对音频进行剪辑和调整，然后将配好音的音频保存。将保存好的音频文件和微信小视频合并，导出配好音的小视频。

以上是几种常见的发微信小视频配音的方法，根据个人需要选择适合自己的方式进行操作。

要在微信小视频上添加配音，可以使用以下方法：

1. 打开微信，进入聊天界面。点击右下角的“发现”按钮。

2. 在“发现”页面中，点击“小视频”选项。然后点击中间的“拍摄”按钮开始录制小视频。

3. 录制完小视频后，点击右上角的“完成”按钮。在预览界面，可以点击下方的“涂鸦”按钮进行视频涂鸦。

4. 在涂鸦界面，在底部的工具栏中选择“文字”图标。在视频中选择一个位置，点击屏幕后，可以输入文字并选择字体、颜色等。

5. 如果要配音，可以点击底部工具栏中的“音符”图标。在弹出的界面中选择“录制”选项。

6. 按住录制按钮，并在音乐开始播放后开始说话或演唱。录制完毕后，松开录制按钮。

7. 在预览界面，可以点击配音的音轨，调整音量大小和配音位置。

8. 点击右上角的“完成”按钮后，可以选择分享给朋友或保存到手机相册中。

注意事项：

- 在配音时要注意音量和音调的把握，确保配音内容与视频内容相符。

- 可以提前准备好要说的话或唱的歌曲，以便录制配音时更加流畅和自然。

- 配音完成后，可以预览一遍整个视频，确保配音效果符合预期。

- 如果不满意配音效果，可以点击配音音轨进行重新录制或调整音量。

希望这些步骤能帮助您成功给微信小视频添加配音！