纪录片解说配音对风格的把握与处理

不管表达方式有多么重要的意义，如果离开了对现实的独特感受和认识，即使追求形式上的不同，也会变成实质上的空虚造作。

本片的配音解说风格并非一日之功。主持人在做解说时都有其独特的方法，既要充分了解自己声音的特点和优点，又要在实践中寻找自己独特的创作手段，还要了解社会大众的感受和审美需求，结合受众群体和社会现实进行配音，运用配音解说的艺术手段来达到纪录片的最终目的。

纪实解说配音风格的把握与处理

每一位配音人员都要养成自己的配音风格，不能只注重创作手段的创新，还要体现好的声音本质，形成自己的艺术风格，做专业的配音。

一部纪录片的主题思想、拍摄风格、配乐风格决定了解说的基调选择，是制作解说工作中的一个重要环节。主持人应掌握作品的风格。

文稿创作是集中反映作者观点和创作意图的，它直接影响着译文风格的体现和发挥以及解说语言风格的选择。

纪实解说词的编写者在写作设计上往往也有自己的风格，这些体现在纪实创作中，认识了写作风格对纪实解说成败有很大帮助。

配音员在长期配音实践中积累形成的解说风格，通常，解说风格受作品风格、文字稿件写作风格等因素的制约，因此配音员在配音时应注意三者的有机结合。

本片的配音准备过程中，要根据纪录片的风格，融入到纪录片的情感基调中，感知到观众的思维，准确、恰当的配音解说也要有风格把握。