根据中国的劳动法规定，未成年人可以在符合以下条件的情况下进行兼职工作：年龄在16周岁以上，身体和心理状况可以胜任所从事的工作，父母或监护人同意并签署劳动合同，不影响学习。

在兼职配音方面，未成年人需要了解配音的相关知识和技能，并且能够胜任配音工作。此外，未成年人的父母或监护人需要在知情并同意的情况下，签署劳动合同并确保不会对孩子的学业产生影响。

需要注意的是，未成年人在兼职配音时需要遵守一定的时间限制和工作要求，以保障其身心健康和学业发展。同时，未成年人在兼职配音时需要注意保护个人信息和隐私，避免遭到不良影响。

未成年人可以兼职配音，但是需要遵守有关未成年劳动保护的规定，如工作时间不能超过规定时长、不得从事超出自身年龄、身体条件限制的劳动，应当保障未成年人的身心健康。同时，家长或监护人也需关注未成年人的工作情况，确保不会影响其正常学习生活。